Inicio Consejos prácticos Consejos para ahorrar Cómo matricular un coche extranjero en España

Cómo matricular un coche extranjero en España

Matricular coche extranjero en España
3 Min de lectura
Tanto si te acabas de comprar un vehículo fuera de nuestras fronteras como si quieres traer a nuestro país un coche con el que has circulado en otro país, debes saber cómo matricular un coche extranjero en España.
Blog Motor MAPFRE
Redactor Especializado en Automoción en MAPFRE

El equipo de redacción de MAPFRE lleva más de 10 años proporcionándote contenidos relacionados con el mundo de la automoción. No solo sobre los mejores modelos de coche y moto, sino compartiendo información práctica sobre tu vehículo: consejos de mantenimiento, de conducción, formas de ahorro y seguridad vial, entre otros.
Los años de experiencia de MAPFRE en el sector de la automoción nos avalan como fuente de información veraz y práctica que te ayuda en el día a día de tu vehículo.

La Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial es tajante al respecto, ya que obliga a matricularse a todos los coches que se utilicen en territorio español por personas o entidades que residan en España.

Así, los pasos para saber cómo matricular un coche extranjero en España son los siguientes: pasar la Inspección Técnica de Vehículos (ITV), pagar los impuestos correspondientes y dar de alta el coche en la Jefatura de Tráfico. Cada uno de estos trámites tiene un coste diferente y en el caso de la ITV o las tasas de matriculación no varían respecto a un coche que ya tenga la matrícula española, pero los impuestos dependerán del tipo de coche, de su valor y de la provincia donde se vaya a dar de alta.

Cómo matricular un coche extranjero en España

Para poder matricular un coche extranjero en España, será necesario realizar una serie de pasos previos y adquirir la documentación necesaria para que en la Jefatura Provincial de Tráfico puedan proporcionarte el número de matrícula de tu vehículo y los papeles obligatorios del mismo para poder circular de manera legal en nuestro país. Para ello, deberás realizar algunos trámites que van desde pasar la ITV del vehículo adquirido, hasta la liquidación de determinados impuestos obligatorios para poder conducir por España.

Pasar la ITV

Varios coches aparcados frente a la ITV

Lo primero que deberás hacer para poder matricular un coche comprado en el extranjero es pasar la ITV en España. El precio de esta es el mismo que el de un vehículo matriculado en nuestro país y por norma general, aquellos coches comprados en la Unión Europea no suelen presentar problemas a la hora de pasarla.

Pagar del Impuesto Especial Sobre Determinados Medios de Transporte

Este impuesto debe abonarse en la Agencia tributaria a través del modelo 576 y es obligatorio para poder matricular un vehículo comprado en el extranjero. Puedes acceder a él a través de la web de la administración.

Pagar el Impuesto de Matriculación

Si el coche se ha comprado en la Unión Europea deberás abonar el IVA a través de los modelos 300 o 309. En el caso de que el vehículo sea de segunda mano y comprado a un particular perteneciente a la UE, también deberás abonar el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. El Impuesto de circulación deberás pagarlo en el municipio en el que resida el propietario del vehículo y dependerá de cada ayuntamiento.

Traducir la factura

Debes presentar la factura original a la hora de realizar la matriculación, pero también es recomendable realizar una traducción de la misma al español. Esta debe ser realizada por un intérprete jurado.

Acudir a la Jefatura Provincial de Tráfico

Para poder dar de alta el coche y pagar la tasa de matriculación que está fijada en 94,80 euros, deberás acudir a la Jefatura Provincial de Tráfico que corresponda a tu domicilio aportando toda la documentación necesaria:

  • Factura original del coche, además de una factura traducida al español

  • Impreso de solicitud de matriculación

  • Justificante de haber pagado el Impuesto de vehículos de tracción mecánica

  • Liquidación del Impuesto sobre Determinados Medios de Transporte

  • Papeles originales del coche

  • Tarjeta de inspección técnica con sus copias o certificado de características del vehículo

  • Tarjeta de la ITV

Una vez aportada toda la documentación pagadas las tasas correspondientes, se te proporcionará un nuevo número de matrícula y la documentación del vehículo. Con estos documentos podrás acudir a una tienda de recambios para comprar las placas de matrícula nuevas, que tienen un precio de unos 25 euros, y poder colocarlas en tu coche.

¿Cuándo se debe matricular un coche extranjero en España?

En el caso de que el coche con matrícula extranjera se vaya a utilizar por las carreteras españolas de forma temporal para transportar personas de otra nacionalidad, no será necesario cambiar la matriculación, pero sí tener en cuenta la documentación necesaria para circular.

Sin embargo, independientemente de que el coche provenga de un país dentro de la Unión Europea, se debe matricular en España siempre y cuando se vaya a destinar a transportar personas residentes en España, ya sean españoles o no y tanto por un periodo prolongado como de forma temporal.

En caso contrario, las compañías aseguradoras no concederán una póliza a un coche con matrícula extranjera que circula por las carreteras españolas. Por tanto, una vez realizado el trámite, no olvides contratar un Seguro de Coche MAPFRE para conducir por cualquier vía con plenas garantías. Infórmate de la póliza que más se ajusta a tu estilo de moverte.

CALCULA TU PRECIO

Publicado por Blog Motor MAPFRE
- 10 May, 2023
Calcula tu seguro ahora

Comentarios (7)

  1. Buenas tardes,

    soy Espanol residente en Alemania 70 anos y compre una casa en Espana, con lo cual queremos ir a menudo a espana pero no sabemos con antelacion si en total al ano seran mas de 6 meses, entonces tenemos aqui dos coches uno mi senora un otro yo queriamos llevar un coche a Espana y dejarlo alli para cuando vayamos,, como puedo matricular un coche en espana siendo residente en Alemania y con que gastos tendria que contar.

    Gracias Jose Luis

    Responder
  2. Hola, he cambiado muy recientemente mi residencia a Espana y quisiera saber si debo pagar el impuesto de matriculacion (aquel que depende de las emisiones de CO2) considerando que lo compre hace mas de 10 anios y esta aun matriculado en Holanda.

    Responder
    • Hola Fernando, La Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, obliga a matricular todos los coches que se utilicen en territorio español. Entre las tasas e impuestos de matriculación, se incluyen las relativas a las emisiones de CO2. Tasas que en tu caso tendrás que abonar también. Un saludo.

      Responder
  3. SI UN COCHE ME LO DONAN EN BELGICA COMO PROCEDO PARA TRAERLO AQUI A ESPAÑA….DONAR ES QUE ME LO DAN…SIN PAGAR NADA POR EL…….AGRADEZCO ME ORIENTEN…GRACIAS. W. MANUEL.

    Responder
    • Hola Manuel, en todos los casos debes matricular el vehículo en España. Los pasos son los siguientes: pasar la Inspección Técnica de Vehículos (ITV), pagar los impuestos correspondientes y dar de alta el coche en la Jefatura de Tráfico. En cuanto a los impuestos que te corresponden en tu caso concreto, debes informarte en la Agencia Tributaria. Un saludo.

      Responder
  4. Me gustaria saber si el Nissan Rogue sl del 2015 esta omologado en Espana y si la DGT tiene lista de vehiculos omologados en espana, y pueden ser mandados a espana desde Estados Unidos.

    Muchas gracias por vuestro Apollo.

    Manuel.

    Responder
    • Hola Manuel, lo más adecuado es que contactes directamente con la DGT, te dejamos el enlace a su web: http://www.dgt.es Un saludo

      Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

En MAPFRE ESPAÑA, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, como responsable del tratamiento, utilizaremos la información que nos facilite para la gestión de su actividad como usuario de este sitio web, así como atender y responder tanto a las solicitudes de información como las sugerencias, consultas y comentarios que realice a través de los distintos formularios. Dicho tratamiento lo haremos en base al consentimiento que nos ha otorgado. Asimismo, le informamos que, en su caso, podremos comunicar sus datos a otras empresas del Grupo MAPFRE y terceros con los que exista un convenio de colaboración o una relación de prestación de servicios. Por último, le informamos que puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación y portabilidad, como se explica en la información adicional que hemos puesto a su disposición en nuestra Política de Privacidad y Cookies.
Leer más

Te puede interesar

Mujer escribiendo en un ordenador

3 Min de lectura

Existen algunos trámites que requieren obligatoriamente la solicitud de una cita previa en la DGT. Te mostramos paso a paso...

Pareja comiendo en un restaurante de carretera

4 Min de lectura

Repasamos los restaurantes de carretera con mejores reseñas y críticas por parte de camioneros y excursionistas. Espacios donde se puede...

Manguera de gasolina en un depósito

3 Min de lectura

¿Es malo llenar el depósito de gasolina a tope? Resolvemos tus dudas y te contamos cómo llenar el depósito de...

Suscríbete a nuestro boletín

Comparador coche

7